Prevod od "nemám a" do Srpski


Kako koristiti "nemám a" u rečenicama:

Já strach nemám, a došli jsme už dost daleko.
Ja se ne bojim, i dovde smo stigli.
Protože žádný nemám, a když žádný nemáš, jsou určitým způsobem důležitý.
Zato što ja nisam dobio ništa ako niste dobili ništa, to znaèi da ste radoznali i pridajete znaèaj.
Já tvých 200 dolarů nemám, a ty to víš.
Више немам твојих 200 долара, и ти то знаш.
Ani přátele nemám a nemohu mít.
Èak ni prijatelje ne mogu imati.
Já domov nemám a nikdo za mě nechce odměnu.
Ja nemam ni otadžbinu, ni cenu na èelu.
Ne, nemám, a ani to vědět nechci.
Ne, ne razumem i ne želim.
No, já nic nemám a nemyslím, že někdy budu mít.
Pa, nisam ništa saznao, ne verujem da èu išta saznati.
Podívejte, víc nemám a nebudu se dohadovat.
Gledajte, deèki to je sve što imam i nema više rasprave.
Žádnou nemám a nikdy nebudu mít, protože je to dobrej nápad.
Nemam a neæu ni imati jer je ideja odlièna.
Jo, právě jsem se rozhodl přestat si stěžovat na všechny ty věci, co nemám a začal si vážit věci, které mám.
Odluèio sam da prestanem da se žalim na sve ono što nemam i poènem da cenim ono što imam.
Nic pro tebe nemám, a neposlala jsem ti žádný "volám Gibbse" vibrace.
Nemam ništa za tebe i nisam ti posla- la nikakve "zovem Gibbsa" vibracije.
Já žádné nemám, a ty se taky můžeš dostat na vrchol.
Kao i ja, ti takodje, mozes da doguras visoko.
Nebýt jeho žádný klub nemám a je to lepší, než se čekalo.
Da nije bilo njega ne bih imao klub, a ispalo je više nego dobro.
Ale s váma spory nemám a garantuju vám, že ani vy nechcete mít spory se mnou, jasné?
Nemam problema sa vama, garantujem da ne želite probleme sa mnom ili ljudima sa kojima radim.
Takovou moc nemám a proto v tom na sebe netlačím.
Ја немам положај, није на мени да кажем.
Nemám, a nemá ji ani nikdo jiný.
Ne, i niko ga neće imati.
Žádnou nemám a tuhle jsem neznal.
Ja nemam suprugu, ne znam ko je ona.
Jen se mi těžko dívá na to, jak má někdo to, co já nemám a nikdy mít nemůžu.
Teško je gledati nekoga koji ima nešto što ti hoæeš, ali ne možeš imati.
Žádný nemám a nechci ho mít!
Ја га немам, нити желим да га имам!
Zrovna jsem řekl Ellie, že mám nějaký světýlka navíc, který ale nemám, a ona by na mě mohla řvát.
Rekao sam Ellie da imam još svjetlucavih lampica, a zapravo ih nemam, pa bi mogla vikati na mene.
Předstírat, že nikoho nemám, a necítit vinu, protože to je kvůli práci.
Praviti se solo, ne oseæajuæi krivicu jer je posao.
Takovou knihovnu nemám a tohle dělám poprvé, ale věř, že co se teď chystáme udělat, si budeš chtít znovu a znovu připomínat.
Nema police. I nikada pre nisam ovo radio, ali ono što æe se sada desiti želeæeš da proživljavaš još puno puta.
Nic proti tobě nemám, a ty proti mně také ne.
Nemam problem s tobom, a ti nemaš problem sa mnom.
Tolik peněz nemám, a i kdybych měla, nedala bych vám je.
Ja nemam toliki novac. A i da ga imam, ne bih vam dala.
Já diplom nemám a podívej na mě.
Ja je nemam, a vidi me.
Já ji nemám, a než začneš kňourat, včera večer jsem ji navštívil.
Nije kod mene. I pre nego što poèneš da kukaš, taèno je da sam je sinoæ posetio. Bio sam nostalgièan.
Už jsem vám říkal, že zbraň nemám a rozhodně nevím nic o mrtvém chlapovi na svatbě.
Nemam pištolj, a i definitivno ne znam ništa O nekom mrtvacu na vjenčanju.
Já s tím problém nemám, a chlap jsem.
Ja se ne bojim. Ja sam muško.
Nebyl jsem ani u vlastního života a teď ho nemám a nikdy ho mít nebudu.
Nisam bio prisutan cak ni u svom životu, a sad ga nemam. I nikad ga necu imati.
Ne, nemám, a ani si ji kupovat nehodlám.
Не, нити намеравам да купим. -Треба да купите.
Nikoho nemám a moje moc je pryč.
Nemam nikoga i moæi su mi nestale.
Tuhle zkušenost nemám, a jak to vypadá, ona taky ne.
Nemam takvo iskustvo, ali izgleda da ga i ona nije imala.
Sama matku nemám a nehodlám svoje děti ochudit - o čas strávený s jejich babičkou.
Nemam majku i neæu našoj deci da uskratim baku.
Ten dopis k usvědčení Graysonů nestačí, ale Pascal má něco, co já nemám, a může toho být i víc.
Šta æeš uraditi? Pismo nije dovoljno za inkriminisanje Grejsonovih, ali Paskal ima deo slagalice koji ja nemam, možda tu ima još neèega.
Ne, ještě to nemám a nikdy to mít nebudu.
Ne, nisam, i nikada i neću.
Je ale něco, co nemám... a to je to... co mi můžeš dát.
Ali jedno nemam, a ti mi to možeš dati.
Já žádný vylepšení nemám a nic mi nechybí, díky.
Цео сам човек и срећан сам, хвала.
I řekl jim Jákob otec jejich: Mne jste zbavili synů: Jozefa není, Simeona nemám, a Beniamina vezmete. Na mneť jsou se tyto všecky věci svalily.
I reče im Jakov otac njihov: Potrste mi decu; Josifa nema, Simeuna nema, pa hoćete i Venijamina da uzmete; sve se skupilo na me.
Zdaliž těch, kteříž tě v nenávisti mají, ó Hospodine, v nenávisti nemám? A ti, kteříž proti tobě povstávají, zdaž mne nemrzejí?
Zar da ne mrzim na one, koji na Te mrze, Gospode, i da se ne gadim na one koji ustaju na Tebe?
0.80298399925232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?